This site uses cookies. Some of these cookies are essential to the operation of the site, while others help to improve your experience by providing insights into how the site is being used. For more information, please see the ProZ.com privacy policy.
Cookie settings
Point totals
Asked
Open questions
Answered
Asked | Open questions | Answered
Points Date Pair Term / Answer given Level Status Gloss
4 Dec 19 '02 pol>eng nadużycie udzielonych uprawnień abuse of rights/misue of rights granted to him pro closed ok
4 Dec 19 '02 pol>eng w ramach stosunku pracy within employment relationship pro closed no
4 Nov 29 '02 pol>eng nalezny normal values pro closed no
- Nov 19 '02 pol>eng park prasowy testing cars pro closed ok
4 Nov 15 '02 pol>eng czynności dowodowe proceedings to take evidence pro closed ok
- Nov 15 '02 pol>eng ciasto półfrancuskie shortcrust pastry pro closed ok
- Nov 12 '02 pol>eng Pr. tyml thymol turbidity test pro closed ok
1 Nov 12 '02 pol>eng kształtka rehabilitacyjna moulder/matrix pro closed no
- Nov 6 '02 pol>eng Miejski Ośrodek Pomocy Rodzinie the Minicipal Centre for Family Assistance pro closed ok
4 Nov 5 '02 pol>eng rysunek zawodowy i gospodarka przedsiębiorstw vocational drawing and business management pro closed no
4 Nov 5 '02 pol>eng administracyjny tok instancji in the administrative due course of instance pro closed no
- Nov 5 '02 pol>eng praktyczna nauka zawodu professional training pro closed no
- Nov 5 '02 pol>eng zespół szkół drzewnych Complex of wood schools pro closed no
- Nov 5 '02 pol>eng szczegółowy zakres działania detailed scope of activities pro closed ok
- Oct 29 '02 pol>eng umowa kwalifikowana podmiotowo contract classified by subject pro closed ok
- Oct 24 '02 pol>eng poddawać SIĘ torturom torment themselves to.... pro closed ok
- Oct 23 '02 pol>eng równowaga kontraktowa contractual balance pro closed ok
4 Oct 23 '02 pol>eng ekwiwalentno¶ć ¶wiadczeń equivalence of benefits pro closed ok
- Oct 18 '02 pol>eng punkt zdawczo-odbiorczy delivery&receipt point pro closed ok
- Oct 18 '02 pol>eng człowiek o bogatym wnętrzu a man of deep thought pro closed ok
2 Oct 16 '02 pol>eng Etap uważany jest za zaliczony This stage is considered to be closed pro closed no
- Oct 15 '02 pol>eng Przejście do poprzedniego rekordu w bloku głównym returning to a previous record in the main block pro closed no
2 Oct 15 '02 pol>eng Ilość miesięcy w jakiej środek ma się zamortyzować The number of months the asset should depreciate pro closed no
- Oct 14 '02 pol>eng Górny zakres stawki amortyzacji the upper limit of depreciation rate pro closed no
4 Oct 12 '02 pol>eng krajowiec so called krajowcy + tłumaczenie kim byli pro closed no
- Oct 11 '02 pol>eng odreagowanie dominacji to shake off the Soviet domination pro closed no
- Oct 11 '02 pol>eng ocieplane rękawiczki mitten pro closed ok
- Oct 2 '02 pol>eng giełda komputerowa computer fair/marketplace pro closed ok
- Oct 1 '02 pol>eng korkery tylko podpowiedź pro closed ok
- Aug 27 '02 pol>eng autorskie prawa majątkowe author's economic rights pro closed ok
- Aug 25 '02 pol>eng protokó? zdawczo-odbiorczy delivery an acceptance protocol pro closed ok
- Aug 25 '02 pol>eng protokó? zdawczo-odbiorczy Delivery and Acceptance Protocol pro closed ok
- Aug 24 '02 pol>eng dofinansowanie subsidies/to subsidize pro closed ok
- Aug 24 '02 pol>eng dofinansowanie subsidies / to subsidise pro closed ok
- Aug 21 '02 pol>eng zabezpieczenie nale?no?ci celno-podatkowych na sk?adzie celnym securing tax and customs receivables on the customs store pro closed no
- Aug 21 '02 pol>eng Technolog d/s wdrożeń implementation production engineer pro closed ok
- Aug 21 '02 pol>eng ryczalt lump sum pro closed ok
- Aug 20 '02 pol>eng strzępiel Barramundi cod pro closed no
4 Aug 20 '02 pol>eng stosunek sluzbowy labour based relationship pro closed no
- Aug 20 '02 pol>eng polwinity kablowe cable polvinits pro closed no
- Aug 19 '02 pol>eng bialy lubin white lupine [Lupinus albus] pro closed ok
- Aug 19 '02 pol>eng rutyn rue pro closed ok
- Aug 18 '02 pol>eng Parafia Augsburska Augsburg-Evangelican parish pro closed no
Asked | Open questions | Answered